| 10 януари 2006 г. Какво ме кара да пиша?
 За Отец Валентин и Д-р Флеминг от Чикаго
 
 
       Често мои приятели, пък 
        и непознати хора, ме питат: "Какво те кара да пишеш?"Самуил КАВАРДЖИЕВИскат да разберат защо един 
        човек, който цял ден боядисва апартаменти, който работи онова, за което 
        е учил някога в строителен техникум в България, прекарал е живота си досега 
        само във физическа работа, а и сега в Чикаго не се отказва от своя занаят, 
        върши и нещо друго. Пише статии във вестниците, помага с каквото може 
        в българските църкви, и изпитва удоволствие от извършеното. Вместо да 
        седне на една добра почерпка или да отиде на отдих - на риболов ли, в 
        някое казино ли, да гледа мач или кино, сяда и пише по теми, които го 
        вълнуват. Макар и да знае, че с това си деяние и той няма да оправи света...
 Понякога и сам се питам - 
        защо стана така?
 И се връщам в спомените си 
        назад.
 Работил съм много в България 
        и в чужбина - по големите български строежи някога в Близкия изток. Започнах 
        със същото и в Чикаго. Но изведнъж ме споходи коварна болест и се стигна 
        до там, че аз, емигрантът, бях на крачка от най-голямото нещастие за един 
        човек - да срещне смъртта на чужда земя, сред непознат свят.
 Лекарите, при които отивах, 
        поставяха различни диагнози, а физическото ми състояние ставаше все по-тревожно.
 Реших да се обърна към мои 
        сънародници. Ние, каквито и да сме, се "усещаме, чувстваме" 
        по-добре помежду си.
 И се срещнах с двама българи, 
        които ми помогнаха в този фатален за мен час -
 Д-р Флеминг и Отец Валентин 
        от църквата "Свети Иван Рилски - Чудотворец" в Чикаго.
 Отидох при нашия лекар Джордж 
        Флеминг и той бе човекът, който ме посрещна не само със способностите 
        си да връща здравето на хората, но и с вниманието, което човек трябва 
        да оказва към човека. Бях чел във в-к "България 21 век" всичко, 
        което той пишеше в полза на здравето на хората. Още без да го бях видял 
        имах голямо доверие и уважение към него. Вярвах, че човек трябва да постъпва 
        като него - да помага на хората винаги, с всичко каквото може. Защото 
        много са лекарите, които лекуват и получават възнаграждение за умението 
        си в своя кабинет. Но малко са тези, които като него пишат в изданията 
        - още повече в такива вестници, които не дават хонорар за написаното. 
        А той го правеше.
 Според мен истинският християнин 
        трябва да върви по този път.
 И може би затова лечението, 
        което получавах от неговите ръце действаше върху ми по-силно от същите 
        лекове, които ми даваше друг.
 Твърде е възможно и да съм 
        последвал инстинктивно примера му - искаше ми се и аз да помогна на хората, 
        като използувам писменото слово, което стига до мнозина чрез вестника. 
        И тъй като нямам неговата наука, а съм само един майстор, който може да 
        боядисва във весели и драги за окото цветни нюанси, и тъй като досега 
        в живота си съм разбрал, че за да имаш здраво тяло ти трябва да си със 
        здрав дух, по примера на д-р Флеминг започнах да пиша за духа и вярата, 
        което според мен е не по-малко важно за нашия свят.
 По времето, когато посещавах 
        д-р Флеминг заради моите страдания на дихателните пътища, прочетох и негова 
        статия, предупреждаваща за страшната болест рак на белия дроб. Пишеше, 
        че от рак умират годишно над милион души. Стори ми се, че я е писал след 
        като бе прегледал мен и го попитах:
 - Ама, чакай, Докторе, аз 
        ще умирам ли от тези страдания, за които пишеш?
 Той замълча... След това 
        ми отговори:
 - Ти не си легнал на смъртно 
        легло, нали? Я се дръж! Няма да мислиш за болести! Това е моя работа. 
        Аз отговарям!
 Е, тогава ме спечели завинаги! 
        Засмях се през сълзи, защото положението ми по онова време не беше розово. 
        И още го чувам, този Човечен Доктор:
 - Накъде ще вървим? Напред 
        или назад?
 И рекох му тогава:
 - Напред, Докторе!
 Затова пиша.
 ***
 Другата ми среща с Човек 
        в Чикаго, който промени живота ми, беше с Отец Валентин. От срещата ми 
        с него датира моята любов към Вярата и Бога, към Христовото учение и Библията. 
        Той ми даде вяра и преобрази моя дух. Той стои в редицата на светците, 
        които се помнят - може да се помнят от милиони хора, но може да се помнят, 
        и то е не по-малко важно, от неколцината, на които са показали правия 
        път. Което той направи за мен.
 Защото човек може да яде 
        и пие на трапеза с много хора и много да му е весело с добра компания, 
        но трябва да открие в живота си и неколцина, които да го повдигнат, ако 
        е паднал, да го научат, ако е бил неук, да му покажат истината, ако не 
        я е познавал до тогава, да го хванат за ръчичка и го преведат през блатото, 
        в което е попаднал и да му вдъхнат в душата вяра и кураж да се живее.
 Беше сравнително отдавна, 
        когато в Чикаго имаше много по-малко българи и ние се познавахме почти 
        на пръсти. Имах много лош спомен от една особа, която се беше появила 
        в живота ми в лошо време и за лош мой късмет и бях много разстроен, когато 
        забелязах, че е в Чикаго. Тогава и почувствах необходимостта да отида 
        при Отеца, когото познавах бегло, и да му изповядам недобрите и не християнски 
        чувства, които се бяха събудили в мен.
 Бяхме само двамата и тогава 
        именно усетих, че този Човек не гледа формално на своите обязаности като 
        наш, православен, пастир. Гласът му беше благ и умерен, но в същото време 
        и твърд като закалена стомана, идваше направо от сърцето му и вярата, 
        стаена в това негово голямо сърце.
 - Не, недей, недей, Самуиле! 
        Не отмъщавай! Не давай грях да падне върху тебе! Дори мисълта за мъст 
        е грешна! Ако можеш - помогни на грешника, който се е отнесъл зле с тебе, 
        но ти не го наказвай! Осъждането и наказанието е дело на Бога. Не отмъщавай, 
        дори и да си прав, дори и да можеш! Чети и множи Божието слово - с това 
        ще помогнеш на хората и на доброто! С това ще громиш не едно зло, а цялото 
        зло, което малко по-малко трябва да гоним от нас и от ближните си!
 И ми даде Библията.
 Послушах тогава съвета на 
        Отеца.
 Започнах да чета Библията.
 Духът ми се закали.
 Прогоних болката, загнездила 
        се и нараняваща непоносимо и душата и тялото ми...
 За месеци-година прочетох 
        три пъти повече от всичко, което бях чел до тогава през живота си. Четях 
        Новия завет, светците, словото на Христа!
 Започнах да разбирам колко 
        е била гола и неука душата ми без Вярата, без мъдростта на вековете, която 
        е изписана в Библията.
 Замислих се - колко много 
        са хората около нас, които никога не са ни чели, ни слушали дори, за Истината, 
        с която Бог е сътворил Света и която и днес е поругавана, пренебрегвана, 
        недооценявана, забравена и неразбрана от мнозина.
 И започнах да пиша - да пренаписвам 
        онова, което ми се струваше най-съществено в Библейските текстове и което 
        беше най-близко до мен, изпитано в премеждията през живота ми, научено 
        от мен през годините! В моя мил край - Родопите и по чужбина.
 Можете да си представите 
        колко бе трудно за мен, един човек боравил малко с думите и мислите до 
        това време, да изразя гладко и разбрано всичко, що напираше в мен и което 
        го пишех на ръка, не на компютър. И то нямаше да се появи, ако не бях 
        попаднал и на хора, които ми помагат със своята опитност да боравят със 
        словото и в този век на сензации, на търговска надпревара да се продава 
        и печелят пари по всякакъв начин, да се пише за престъпления и престъпници, 
        за греховни страсти, за хазарт и насилие, да намират място и за пламъчето 
        на спасението.
 Защото бездуховният свят 
        е обречен.
 Затова започнах да пиша.
 А сега, останете със здраве, 
        до следващия път... както завършваше Д-р Флеминг своите статии преди време, 
        статии, които бяха толкова полезни и толкова ни липсват сега...
 
 
 Назад
 | 
   Доктор Джордж Флеминг
 
 
  Отец Валентин
 БПЦ “Свети Иван Рилски Чудотворец” - Чикаго
 
 |